Username und Password konnte ich nicht per odbc.ini konfigurieren, bzw. wurden die Einträge aus irgendewelchen Gründen ignoriert. Mal mit User=, Password= probieren.
Anstelle dessen funktioniert es per Code:
OdbcConnection connection = new OdbcConnection("DSN=WDB;UID=hsm;PWD=*******");
Wir arbeiten mit Software von http://www.campus21.de.
Verantwortlich für angezeigte Daten ist der Webdomain-Eigentümer laut Impressum.